XXXI Convenção UPADI 2008 Brasília . Brasil 29 de novembro a 2 de dezembro
XXXI Convención UPADI 2008 Brasilia . Brasil Del 29 de noviembre hasta el 02 de diciembre
XXXI UPADI Convention 2008 Brasilia . Brazil November 29th to December 2nd
Mensaje del Presidente de UPADI
Con gran satisfacción invitamos toda la Comunidad de Ingeniería de América – de estudiantes a ingenieros séniors, de pequeñas oficinas a grandes empresas, de entidades de clase a órganos gubernamentales – a participar de un gran forum privilegiado de debates.
La XXXI Convención UPADI 2008 (del 29 de noviembre al 2 de diciembre), que antecederá a la III WEC-2008 (del 3 al 6 de diciembre), hará de Brasilia un centro global de discusión sobre el papel de los ingenieros y los desafíos presentados a la Ingeniería.
Asistiremos conferencias y mesas redondas soportadas por grupos de expertos globales, sesiones técnicas paralelas específicas de las diversas áreas de la ingeniería y volcadas en los temas básicos de los eventos.
¿Por qué el desarrollo tecnológico no se ha acompañado por el desarrollo social?
¿Qué los ingenieros pueden hacer delante de las carencias básicas que asolan sus países?
¿Cómo actuar hoy para reducir la miseria y democratizar las conquistas y la calidad de vida que la Ingeniería viabiliza?
¿Cómo integrar el desarrollo para los países pobres de América, sumando fuerzas, intercambiando conocimientos y tecnología, para revertir el retraso en los diversos niveles?
¿Cómo crear, viabilizar y mantener la infraestructura indispensable al desarrollo sostenido?
Estas y otras preguntas exigen respuestas de la comunidad de la Ingeniería a la sociedad civil, que pretendemos ofrecer enfocando los temas propuestos y altamente relevantes para el actual momento mundial.
La historia del progreso no se escribiría sin la efectiva participación de la Ingeniería.
Todavía, esa historia en algunos momentos, ha elegido rumbos inadecuados, volviéndose muchas veces dramática, injusta y perversa.
Países emergentes, dotados de gran potencial de crecimiento, deben trazar una firme estrategia de desarrollo, que considere hacer sus empresas más competitivas y sus poblaciones mejor servidas por el conjunto Estado, iniciativa privada y sociedad civil organizada.
Encuentros como este en Brasilia pueden contribuir para cambiar el argumento de la historia, devolviéndole a Ingeniería su papel crítico, actuante y transformador, en la promoción del desarrollo y de la calidad de vida de las sociedades.
Aguardamos su presencia.

Ing. Cláudio Amaury Dall'Acqua
Presidente de UPADI
Mensaje del Presidente de FEBRAE
Nosotros, ingenieros, somos vistos por la sociedad como promotores del progreso.
Y tenemos orgullo de nuestro papel de agentes impulsores del desarrollo económico. Todavía, el ingeniero del siglo XXI también se preocupa con las repercusiones sociales de su trabajo.
Por otro lado, la propia naturaleza de nuestra actuación nos hace a nosotros modificadores del medio ambiente. La apertura de una carretera, la implantación de una fábrica, la construcción de una hidroeléctrica o mismo de una pequeña casa afectan la naturaleza.
Conciliar el desarrollo económico y social con los cuidados ambientales indispensables a la sostenibilidad del planeta, en beneficio de nuestras generaciones futuras, es el desafío que nosotros de FEBRAE proponemos para la amplia discusión en la XXXI Convención de UPADI, bajo el tema básico: “Ingeniería e Infraestructura para el Desarrollo Social de los Países de América”.
Tendremos inmenso placer en recibirlos, con los brazos abiertos, del 28 de noviembre al 2 de diciembre, en nuestra capital, Brasilia, ciudad monumento a la Arquitectura e Ingeniería.

Ing. Carlos Roberto S. Moura
Presidente de FEBRAE